Avec un délais d'une durée de 24H de retard, la capsule russe Soyouz qui transportait deux cosmonautes russes et une astronaute de la NASA est retournée sur Terre tôt ce samedi.
par un ciel clair, placé sous un énorme parachute orange et blanc, le module de descente Soyouz a atterri carbonisés à la verticale et sur sa cible, près de la ville d'Arkalyk à 7:23 du matin (de notre heure). " TMA-18 a atterri", a déclaré Rob Navias, le commentateur du centre de contrôle de mission au Centre spatial Johnson à Houston. "Les moteurs opérés pour effectuer l'atterrissage en douceur aurait parfaitement fonctionné. Alexander Skvortsov, Tracy Caldwell Dyson et Mikhail Kornienko, sont de retour sur Terre après 176 jours passés dans l'espace." Les forces de récupération de Russie, y compris les médecins de vol de la NASA et le personnel de soutien, se sont précipités vers le site d'atterrissage pour aider Skvortsov, Kornienko et Caldwell Dyson a se réadapter à la gravité terrestre.
Mais les trois semblait détendu et de bonne humeur après avoir mangés des fruits frais. Ils discutaient avec le personnel de récupération. Après des examens médicaux initiaux effectués, les trois membres d'équipage ont été transportés à Karaganda pour un accueil traditionnel kazakh. Skvortsov et Kornienko ont ensuite prévu de se diriger vers la Cité des étoiles près de Moscou, alors que Caldwell Dyson a été programmé pour rentrer vers le centre spatial Johnson à Houston à bord d'un jet de la NASA. Cette nuit, sanglés dans le vaisseau Soyouz TMA-18, (le même véhicule qui les emportait en orbite le 2 avril) Skvortsov, Kornienko et Caldwell Dyson se sont détachés du module de la station spatiale Poisk à 04:02 de notre heure cette nuit.
ll n'y a pas eut de problèmes au cours de la seconde tentative de désamarrage vendredi soir et après le positionnement du vaisseau Soyouz à une distance sûre, Skvortsov a allumé les fusées de freinage du soyouz pendant quatre minutes et 21 secondes à partir de 06:31:17 ce matin. Après une chute libre d’une demi-heure, le module Soyouz TMA-18 a chuté dans l'atmosphère visible à une altitude d'environ 63 miles à 06:59 le déploiement du parachute était normal, et la capsule a atterri sans incident.
spaceflightnow traduit & adapté pour fcspar un ciel clair, placé sous un énorme parachute orange et blanc, le module de descente Soyouz a atterri carbonisés à la verticale et sur sa cible, près de la ville d'Arkalyk à 7:23 du matin (de notre heure). " TMA-18 a atterri", a déclaré Rob Navias, le commentateur du centre de contrôle de mission au Centre spatial Johnson à Houston. "Les moteurs opérés pour effectuer l'atterrissage en douceur aurait parfaitement fonctionné. Alexander Skvortsov, Tracy Caldwell Dyson et Mikhail Kornienko, sont de retour sur Terre après 176 jours passés dans l'espace." Les forces de récupération de Russie, y compris les médecins de vol de la NASA et le personnel de soutien, se sont précipités vers le site d'atterrissage pour aider Skvortsov, Kornienko et Caldwell Dyson a se réadapter à la gravité terrestre.
Mais les trois semblait détendu et de bonne humeur après avoir mangés des fruits frais. Ils discutaient avec le personnel de récupération. Après des examens médicaux initiaux effectués, les trois membres d'équipage ont été transportés à Karaganda pour un accueil traditionnel kazakh. Skvortsov et Kornienko ont ensuite prévu de se diriger vers la Cité des étoiles près de Moscou, alors que Caldwell Dyson a été programmé pour rentrer vers le centre spatial Johnson à Houston à bord d'un jet de la NASA. Cette nuit, sanglés dans le vaisseau Soyouz TMA-18, (le même véhicule qui les emportait en orbite le 2 avril) Skvortsov, Kornienko et Caldwell Dyson se sont détachés du module de la station spatiale Poisk à 04:02 de notre heure cette nuit.
ll n'y a pas eut de problèmes au cours de la seconde tentative de désamarrage vendredi soir et après le positionnement du vaisseau Soyouz à une distance sûre, Skvortsov a allumé les fusées de freinage du soyouz pendant quatre minutes et 21 secondes à partir de 06:31:17 ce matin. Après une chute libre d’une demi-heure, le module Soyouz TMA-18 a chuté dans l'atmosphère visible à une altitude d'environ 63 miles à 06:59 le déploiement du parachute était normal, et la capsule a atterri sans incident.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire